• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: про японию (список заголовков)
15:07 

НЕвыдуманные истории

Hikaru Kamui
"Не нужно прыгать, нужно просто протянуть руки" © Gackt
Хочется верить в то, что книга В. Молодякова и А. Куланова "Имиджевые войны" не была обделена вниманием публики, интересующейся Японией. Книга, действительно, очень интересная и ценная.
Когда я читала, то всё-таки до конца не верила в то, что человек с высшим образованием (в данном случае японец) может спросить что-то вроде: "А где в России Лебединое озеро?". Но теперь, зная опыт конкретных знакомых мне людей, приходится верить!
Итак, хочу рассказать анекдоты из жизни! Анекдоты, которые, тем не менее, заставляют очень серьезно задуматься над многими вещами.

История первая.
Япония. Если не ошибаюсь, Осака. Русская студентка на долгосрочной стажировке.
Случилось так, что девушке пришлось отправиться к окулисту.
Врач (японец) осмотрел ее, патологий не выявил, но... закончил прием следующей фразой:
-Знаете... зрение у вас не ухудшилось, но вот глаза могут вывалиться...
-Вывалиться?!
-Да, вывалиться.
-То есть как?..
-Ну, просто вывалиться... Они же большие!
-Большие, да?..
-Да.
-И куда они вывалятся?..
-Ну как куда? Куда придется: на пол, так на пол, на ботинок, так на ботинок.
-Потому что большие?..
-Да! Большие, поэтому и вывалятся!
-...

История вторая.
Высокий русский парень. 2 м 4 см. Приезжает в Японию. Японцы и японки, их понять легко, хотят с ним познакомиться. Знакомятся и начинают интересоваться, из какой он страны.
-N., а откуда вы?..
-Я?.. А вы угадайте!
-М..Америка?
-Нет.
-Австралия?
-Нет.
-Германия.
-Нет.
-Новая Зеландия?
-Нет.
... ... ...
-Так откуда вы всё-таки?..
-Я из России.
-России?..
-Да. Страна - Россия.
-Ну да, Россия... А что это?..
-Как что?!
-Ну, что это такое?..
-...

Истории рассказала сэнсэи по японскому.

@музыка: The Cranberries "Zombie"

@темы: Про Японию

18:08 

Hikaru Kamui
"Не нужно прыгать, нужно просто протянуть руки" © Gackt
Спасибо Александру Куланову за его книги и записи в дневнике. Если бы не он, я бы и не узнала о таком событии! Правда, для меня такой сериал - событие!
Запись в его дневнике датируется 2008 годом.

В прошедшую пятницу российские журналисты увидели несколько минут из самого крупного телесериала Японии "Облако над холмом", который посвящен событиям конца 19 начала 20 века, в том числе русско-японской войне.

читать дальше

@темы: Про Японию

00:05 

Про Японию

Hikaru Kamui
"Не нужно прыгать, нужно просто протянуть руки" © Gackt
Когда я училась в 8ом классе, на практику в школу пришла студентка 4ого курса - Лена, начала вести кружок по изучению японского языка. Классная дама тогда сказала мне:"Может походишь?",и я согласилась,несмотря на то,что мои познания относительно Японии были тогда на самом обывательском уровне:самурай, ками кадзэ-"священный ветер", гэйша... Да и вообще,не нравилась мне тогда Япония!..
На первых занятиях нас было больше 10 человек (сейчас мне кажется,что даже около 20),а к концу года осталась одна я.
Вот и всё! Семя попало в благодатную почву! Лена,как учитель,сделала свое дело:привила ученику любовь к предмету. Оставалось только способности развивать, стремления поощрять-растить из семени цветок!

@темы: Воспоминания, Про Японию

Hikaru Kamui & Gackatka

главная